El martes 18 de  mayo  quince Hermanos se reunieron en nuestra sede para trabajar en temas claves institucionales y en áreas importantes para el crecimiento y desarrollo organizacional.
La primera jornada se realizó en enero pasado y, al igual que esta semana, contamos con la colaboración del Director Asociado del Joint para Latinoamérica, Jorge Schulman y el Asesor del Joint para Latinoamérica, QH Ram Tapia.

Esta tradicional actividad organizada por la Comisión Fund Raising se unió a la Copa Israel organizada por la Embajada, dando de esta manera un mayor realce y nivel a la actividad que se realizó el domingo 6 de mayo, como siempre, en el Club de Golf La Dehesa

Se inscribieron ciento veinte jugadores (máximo posible), los que después de competir disfrutaron del “hoyo 19″ con un exquisito almuerzo en el comedor del Club y de la música del conjunto klezmer “Mano ajena”. 
Entre los jugadores destacó la presencia del Embajador de USA, señor Alejandro Wolf.

Hubo rifas y remates que permitieron reunir fondos para nuestro programa “Becas para la Educación Superior” gracias a la gran cantidad de auspiciadores: Bank Hapoalim, Sammy Benmayor, Kychenthal, Rosen, Hotel Intercontinental, Valle Nevado, Rebels, Luz María Soriano y Sofía Rozensweig, Ron Barceló, Comercial 87, Sarika Rodrik, Restaurant Apple Bees, Everlast, Chocolates Frey, Restaurant Como Agua para Chocolate, Golf Digest, Entel, Dr. Pupkin, Rebels, Napoli Parque Arauco, Intersalon, 100% Fútbol, Hugo Boss y Guess.

 Con estas palabras el QH Mario Sadovnik, Director Ejecutivo del Distrito XXVII de BBI,  saludó a los ciento ochenta  asistentes que coparon las mesas de nuestro auditorio para compartir la noche de ayer  el Seder de Pesaj Interconfesional que por más de veinticinco años realiza nuestra Institución.

Los conductores fueron  el Rabino Shmuel Szteinhendler, acompañado por nuestro  Director Ejecutivo, quienes además contaron con la colaboración de los Rabinos  Alejandro Bloch, Efraim Rosenzwaig,  Daniel Zang  y Jaim Koritzinsky.

Nuestro Presidente, QH Sergio Bitrán,  abrió la noche agradeciendo la presencia de los invitados y con sentidas palabras se refirió a los temas que hoy copan la agenda judía y de nuestra Institución en Chile y el mundo. Entre otros, la preocupación por las manifestaciones antisemitas en nuestro país, la violencia neonazi, la indolencia ante la penetración iraní en nuestro continente y la falta de medidas prácticas para detener el avance nuclear de dicho país. Recordó también el QH Sergio  Bitrán la reunión que sostuvo hace pocos meses en el Vaticano la dirigencia mundial de B’nai B’rith con el Papa Benedicto XVI.

 Entre los asistentes contamos con la presencia de los Ministros Cristián Larroulet y  Rodrigo Perez Mackenna, con el  Nuncio Apostólico, Monseñor Ivo Scapolo, quien saludó y agradeció a los anfitriones a nombre de todos los presentes. También participó del Seder el Senador Ignacio Walker,  el Director de Carabineros, General Gustavo Gonzalez Jure, miembros del Cuerpo Diplomático acreditado en Chile entre otros el Embajador de Estados Unidos Alejandro Wolff, altos representantes de la FF.AA. , importantes personalidades del mundo político como el candidato presidencial del PRI Tomas Jocelyn Holt,  los Diputados Alberto Robles y Cristián Letelier y del mundo religioso religioso con la especial participación de alumnos de los  principales centros de formación teológica.

 Las tradicionales canciones de nuestra Hagadá fueron interpretadas magistralmente por la gran soprano Ester Cohen, acompañada por el tecladista Ariel Toro.

 El Arzobispo de Santiago, Monseñor Ricardo Ezzati, envió una carta de saludo y excusa (la que hemos adjuntado en este informativo) por encontrarse fuera de la ciudad en reunión de la Conferencia Episcopal de Chile.

 Un importante rol cumplieron nuestros Hermanos que participaron como anfitriones en cada una de las mesas y que hicieron especialmente grata la velada para nuestros invitados.

Foto 1: Vista general del salón
Foto 2: QH. Sergio Bitrán, Presidente del Distrito XXVII, se dirige a los presentes.
Foto 3: Rabino Shmuel Szteinhendler dirigiendo el Seder.
Foto 4: Como es tradicional, la menor de los asistentes Antonia Larroulet, lee las cuatro preguntas (Ma’Nishtaná)
Foto 5: El Ministro de Vivienda Rodrigo Pérez Mackenna pregunta por el hijo sabio.
Foto 6: Hine Matov Umanaim…
Foto 7: Nuncio Apostólico, Monseñor Ivo Scapolo.
Foto 8: Para la lectura de la invocación final el Rabino Efraím Rosenzweig; Nuncio Apostólico, Monseñor Ivo Scapolo; Capellán del Palacio de La Moneda, Rvdo. Alfred Cooper.
Foto 9: Ministro Secretario General de la Presidencia Cristián Larroulet; señora Isabel Philippi de Larroulet; Presidente del Partido Demócrata Cristiano, Senador Ignacio Walker y el Presidente del Distrito XXVII de BBI, QH Sergio Bitrán

SALÓN O’HIGGINS DE LA CANCILLERÍA SE VIO DESBORDADO POR GRAN CANTIDAD DE ASISTENTES.

IMPORTANTE COBERTURA PERIODÍSTICA

PREMIO “LUZ Y MEMORIA” PARA MINISTRO CRISTIAN LARROULET.

Una vez más B’nai B’rith, en conjunto con la CJCH y la colaboración de Yad Vashem Chile y la Fundación Memoria Viva, organizó el acto conmemorativo del Día Internacional de Recordación de las Víctimas del Holocausto, fecha instaurada por la ONU  el año 2005.

La conmemoración se realizó en el Ministerio de Relaciones Exteriores ante una asistencia superior a las doscientas cincuenta personas, entre las que destacó la presencia de tres Ministros de estado, numerosos embajadores, funcionarios de gobierno, sobrevivientes, y público en general. 

La ceremonia comenzó con el encendido de seis velas de recuerdo y la lectura de “El Malé Rajamim” por parte del  Rabino  Jaim Waissbluth.

El Ministro (S) de RR.EE., Embajador Fernando Schmidt,  comenzó  su alocución diciendo que “nos reunimos hoy para conmemorar el Holocausto judío. Sin embargo, quisiéramos no estar acá. Hubiéramos querido que esta conmemoración, que recuerda un episodio singular y terrible de la historia reciente de la humanidad, no hubiera jamás tenido lugar. Sin embargo, aquí estamos”. Más adelante, dentro de su discurso, expresó que “compartimos el dolor por las víctimas del Holocausto, tantas víctimas asesinadas con tanta saña. Asesinadas por su sola condición de judíos o por disentir de un régimen oprobioso.” Finalizó saludando a la Comunidad Judía de Chile: “chilenos que han hecho significativos aportes en tantos campos… es una comunidad viva y vital, que se siente y es parte de Chile como todos los habitantes dfe esta tierra, cada cual con su historia propia y su particularidad identidad cultural”.

El QH. Hernan Fischman, Presidente del Departamento de Asuntos Públicos de B’nai B’rith Chile  y Presidente en Ejercicio de la Comunidad Judía de Chile, recordó en parte de su alocución la dificultad de transmitir lo que es la Shoá y que sólo los sobrevivientes tienen la capacidad de traspasar. Mencionó además el sentir comunitario ante los ataques antisemitas que hemos sufrido los últimos meses. Desde las expresiones vertidas en contra del Ministro del Interior, Rodrigo Hinzpeter, por parte de un Diputado y el Presidente del Colegio de Profesores (ambos miembros del Partido Comunista), pasando por las expresiones de los parlamentarios Tuma y Chahin a raíz de la acusación (no probada aún) a un turista israelí de provocar un incendio en Torres del Paine y finalizando con la brutal golpiza recibida por un joven judío por un grupo antisemita no identificado todavía.  Agregó luego, en relación al antisionismo que  ”no soy antisemita, soy anti sionista”. En mi ya larga experiencia de vida, nunca he podido que algunos de los que pronuncian la tan socorrida frase me de una explicación medianamente informada de qué entienden por “sionista”, que es lo menos que puede uno pedirle a alguien que se declara anti algo.
Como es tradicional, en este acto se entregó el premio “Luz y Memoria”, el que fue conferido al Ministro Secretario General de la Presidencia, Sr. Cristián Larroulet, quien fuera presentado por el conductor de la ceremonia, el QH Mario Sadovnik, quien señaló que “desde su cargo ha comprometido su mejor esfuerzo en la tramitación del proyecto de la Ley Antidiscriminación, ha tenido una irrestricta conducta en favor de la tolerancia y respeto a la diversidad y ha honrado con su amistad a la la comunidad judía. Ha propiciado la celebración de Januka en el Palacio de la Moneda , y en el marco de dicha ceremonia anunció el nombramiento de un capellán judío en la sede de gobierno”.

La nota artística estuvo a cargo de la soprano Ester Cohen quien interpretó la canción en judezmo “Arvolés”, homenaje a las víctimas sefaradíes de la Shoá, en especial a las de Salónica y por la asistente de la D.E. de B’nai B’rith, Myriam Berant, quien emocionó al público con la lectura de poemas alusivos a la Shoá.

Participó también en la conducción del evento la Directora de la Fundación Memoria Viva, Alejandra Morales Stekel.

Por la QH Isabel Simonsohn

Como cada 24 de diciembre estábamos preparados y muy ansiosos por esta actividad que convoca a muchos voluntarios dispuestos a acompañarnos en esta jornada de fraternidad y cariño.
A menos de dos semanas nos vimos muy afligidos porque no teníamos regalos, así, literalmente. Pero esta iniciativa es mágica y tiene tiempo propio y al pasar las horas acercándonos a la fecha, los regalos empezaron a llegar, los QQ.HH a llamar para ofrecer determinados regalos y así fuimos subiendo el ánimo ya que podríamos hacer de esta fecha una verdadera fiesta.

Nuestro primer objetivo fue el Hospital de Niños Roberto del Río, ahí estaban su director, Dr. Ignacio Hernández, el Sub-director administrativo, don Sergio Flores, Daniela y Ana María, quienes nos hicieron más fácil la visita a las distintas dependencias hospitalarias.

Por nuestra parte, el grupo lo conformaban distintas personalidades quienes fueron uno más del grupo sin distingo de ninguna especie. El Embajador de Gran Bretaña, el Embajador de Estados Unidos, el Primer Secretario de la Embajada de Israel, el minero Mario Sepúlveda, el periodista Antonio Neme y Willy Geisse. Todos ellos visitaron a los niños, conversaron con los padres, las auxiliares y comprendieron lo maravilloso que se produce en este día tan especial, donde las sensibilidades están a flor de piel y lo poco que cuesta dar un pequeño regalo, un apretón de manos, un abrazo cariñoso o una amplia sonrisa.

Dejamos un lindo regalo en este hospital, un gran televisor plasma donado por un particular quien respondió instantáneamente a nuestra solicitud y que quedó instalado en el piso 4 en una sala de aislamiento, donde los chicos se podrán entretener y pasar las horas que se hacen eternas cuando están enfermos lejos de casa, sin familia que los pueda atender debido a su gravedad y quedamos felices, pensando que de ahora en adelante solo faltarán veinte unidades para completar las salas hospitalarias. Pero tenemos fe que el año que viene podremos ir bajando esa cifra.

Así pasamos por los hospitales Exequiel González Cortés, Metropolitano (ex Féliz Bulnes) y Luis Calvo Mackenna.

Todos los lugares están llenos de anécdotas, de casos que nos partían el alma, de personas con tremenda fe y esperanza y así nos vamos potenciando porque de la misma manera que entregamos cariño, recibimos abrazos y felicitaciones por esta labor.

¡¡¡No sé quién hace feliz a quién!!!

En el hospital Metropolitano “vive” Delia. Ella acaba de cumplir seis años y no puede salir del hospital sino es por unas cuantas horas solamente, ya que vive permanentemente conectada a una máquina que la alimenta.

Ella nos invitó de a uno a pasar a su pieza, nos mostró todas sus cosas y la manera dulce que tiene de expresarse cuando cuenta como es su vida. Pasó a primer año básico y en su graduación – lo contaba con mucho orgullo – se ganó el Premio al Esfuerzo y ¡cómo no entenderlo!, ella es un ejemplo de superación de constancia, paciencia y espera confiada el momento en que podrán trasplantarla. Es esto lo que nos mueve cada año a no perder la esperanza que vamos a llegar a los hospitales a darle regalos a muchas Delias y decirles que D’s en su infinita bondad hará un milagro para que sigan viviendo.

Y también está el caso de Martín de 1 año y 6 meses quien también espera un transplante y que intenta el solo ponerse el termómetro y que no tiene temor a los desconocidos y saluda a todos con su carita llena de sonrisas y todo lo que quiere es que lo saquen de su cuna y no lo podemos hacer. Sólo mirarlo de lejos, sin tocarlo. Martín se queda en la retina de muchos y se queda en el corazón de todos por su dulzura.

Y luego vamos a otro hospital, la hora avanza y no importa el calor, las largas caminatas, las bolsas pesan más a pesar que están más vacías, nos faltan fuerzas pero queda poco, ya es de noche y Providencia se ve vacía sin vehículos y sin gente en las calles, todos están en sus casa cenando y esperando las 12 de la noche, hora en que llega el Viejito Pascuero a traerle a los niños los regalos que han pedido a sus padres.

Otros niños no tienen esa suerte, pero vamos nosotros, con modestia, a suplir esa carencia.

Es en este último hospital donde pudimos entregar a la “siamesa” unas calcetitas, ella luchando por vivir conectada a cientos de cables que apenas caben en sus casi 50 cms.

En un pasillo cerca de la medianoche esperan unos padres. Nos sentamos junto a ellos y les decimos que somos de la Comunidad Judía y por qué estamos esa noche ahí

Ella dice: “yo soy Morá del Instituto Hebreo” y estoy acá porque mi sobrino de 14 años está internado y tiene leucemia y queríamos estar con él esta noche y que el niño supiera que estamos sentados acá para estar cerca de él solamente… Nos parte el alma.
Una de nosotras lo visita y vuelve con chocolates, él le alegra el momento a la voluntaria y como no puede comer, se los regala para endulzar la vida.

Muchos ejemplos más de superación de optimismo y de esperanza.

Contentos con la labor realizada y confiando en que el año que viene podremos volver a hacerlo, con la generosidad de muchos que hacen posible llevar a cabo esta acción.
Este es un premio para el alma, para todos los que de una u otra manera colaboraron, para todos infinitas gracias porque con el aporte de todos pudimos una vez más llenar caritas de sonrisas.

* * *

Por la QH Edith Vidal de Furman. Oscar y yo fuimos este año por primera vez a la actividad de Navidad a visitar y acompañar a los niños que tuvieron que quedarse en el hospital en una noche tan especial para ellos y sus familias. Este recorrido de 8 horas por 4 hospitales públicos, lo hicimos junto a otros adultos y niños que vinieron a dar más que regalos, mucho cariño y comprensión para los enfermos, sus familiares y el personal que cumple sus turnos de trabajo.

La Hermandad y toda la gente con que se habla de los niños hospitalizados se involucra facilmente y todos tienen ganas de juntar regalos para
mandarles, pero son menos los que se deciden a participar activamente.

La preparación de esta actividad requiere de mucha dedicación. Esto no se trata solamente de juntar y clasificar regalos, sino de tomarse mucho tiempo  para  hacer  contactos,  conocer  las  necesidades,  coordinarse  con  autoridades  y  principalmente  dar muchísimo de sí mismo: todo el reconocimiento para Isabel.

Un número superior a trescientos asistentes participaron el día de ayer de  la celebración de Januca , que por tercer año consecutivo se realiza en el Palacio de La Moneda.

Nuestro Director Ejecutivo, QH Mario Sadovnik, fue el conductor de este evento y saludó a las autoridades presentes, entre las que se destacaron el Presidente de la República, señor Sebastián Piñera;  tres Ministros del área política, Rodrigo Hinzpeter, Andrés Chadwick y Cristián Larroulet; el Presidente del Senado, señor Guido Girardi; los senadores Lily Pérez, Carlos Larraín, Mariano Ruiz Esquide y Francisco Chahuán; los Diputados Gabriel Silber, Iván Moreira y Alberto Robles; además se contó con la presencia de otras altas autoridades del poder ejecutivo y del mundo político nacional, cuerpo diplomático, autoridades de las Fuerzas Armadas y de Orden y del mundo religioso.

El presidente de la Comunidad Judía de Chile, Shai Agosin, agradeció al gobierno por las muestras de aprecio y apoyo a nuestra comunidad, entre las que se destacan la presencia del Presidente Piñera a la Tefilá por Chile y a esta ceremonia; la visita de estado a Israel a principio de año y el apoyo para que el Senado haya aprobado la Ley Antidiscriminación. Por tal motivo se le entregó a Su Excelencia el reconocimiento “Espíritu Maccabí”, el que fue presentado por el QH. Mario Sadovnik como “el que refleja el trabajo del supremo gobierno en buscar la verdad trayendo luz y alejando la oscuridad de nuestra sociedad”.

Por su parte, el Ministro Cristián Larroulet en sus palabras finales provocó  la ovación más sentida de la jornada al anunciar la designación de un capellán judío para el Palacio de La Moneda que se  suma a los actuales capellanes católico y evangélico.

(Washington, DC, 6 de diciembre de 2011)

Del 3 al 5 de diciembre, B’nai B’rith Internacional celebró su conferencia política anual en Montevideo, Uruguay, el primer evento de la  Organización Internacional que se celebra en Latinoamérica. El ex Presidente chileno Eduardo Frei Ruiz-Tagle, el Vice-Primer Ministro de Israel, Moshe Yaalon y la enviada especial del  Departamento de Estado de EE.UU. para monitorear y combatir el antisemitismo, Hannah Rosenthal, fueron, entre  otros,  los principales oradores. 

“Esta conferencia dio a todos los asistentes, tanto a los  líderes locales e internacionales como a  nuestros valiosos miembros y líderes de B’nai B’rith, la oportunidad de experimentar de primera mano los retos y avances que se están abordando en toda América Latina, específicamente aquellos que afectan a las comunidades judías del continente”, dijo el Presidente de B’nai B’rith Internacional, Allan J. Jacobs, hablando desde Montevideo.

Eduardo Frei Ruiz-Tagle, ex Presidente de Chile entre los años  1994 y 2000, habló sobre lo que él ve como una nueva era de protestas en todo el mundo contra la desigualdad social y económica, agregando que en América Latina, así como en todo el mundo, la gente  está en constante lucha a gran escala tratando de tener una vida mejor. Frei también se refirió a la necesidad de integración y colaboración entre las organizaciones internacionales como el MERCOSUR, organización de libre comercio de  América del Sur, a la que Chile ingresó durante su administración.
También se refirió a la desigualdad generalizada en América Latina, diciendo que es el continente más desigual del mundo en términos de sociedad, economía y política. Se refirió a la necesidad de democracias fuertes en todo el continente, con división de poderes, con lo que espera  se podría revertir la pobreza generalizada. 

El Vice-Primer Ministro de Israel, Moshe Yaalon, habló sobre los retos internacionales que enfrenta Israel y el proceso de paz en Oriente Medio. Se centró en la amenaza iraní no sólo en la zona sino en América Latina y en todo el mundo por el terrorismo,  el aumento de la influencia iraní en Venezuela y en toda la región y la posibilidad de un Irán nuclear.
Yaalon también añadió, en referencia a la posibilidad de negociaciones entre israelíes y la Autoridad Palestina, que sigue siendo  el problema fundamental el  que la Autoridad Nacional Palestina del presidente Mahmoud Abbas no reconoce a Israel como Estado judío.

“Esta conferencia superó nuestra meta. Con la lista de asistentes  internacionales y su participación clara y oportuna, hemos sido capaces de cubrir la amplia gama de temas que afectan a las comunidades en todo el mundo judío “, dijo Daniel S. Mariaschin, Vicepresidente Ejecutivo de BBI,  hablando también desde Montevideo.

 Hannah Rosenthal, enviada especial del Departamento de Estado de los EE.UU., encargada del monitoreo y combate del antisemitismo, también se dirigió a la conferencia. Habló del antisemitismo global con un enfoque especial en América Latina, y señaló: “En el siglo 21 se nos sigue planteando el aumento del antisemitismo a nivel internacional y las costas de este continente están lejos de ser inmunes”.
 ”En Venezuela, los medios de comunicación  afiliados al gobierno no dejan de emitir expresiones antisemitas. Y en Chile, Uruguay y Brasil, tenemos informes de profanación y hostigamiento. Estos hechos nos dicen que el antisemitismo no es historia, es noticia. Mi acercamiento en  la lucha contra el antisemitismo no es sólo para predicar ante un coro, por así decirlo, sino para asociarnos  con organizaciones no judías  en la condena de estos hechos,  con participación de los  gobiernos, la sociedad civil, instituciones internacionales, líderes empresariales, sindicatos y medios de comunicación ”, dijo Rosenthal.

Emilio Cárdenas, ex Embajador argentino ante las Naciones Unidas, se refirió a las diferencias políticas, económicas y sociales en toda América Latina. Mencionó que algunos países como Venezuela y Ecuador no respetan la democracia y en su lugar perpetúan la peor forma de populismo, la falta de democracia sin libertad de expresión o de prensa. Por otro lado, señaló que muchos países, como Brasil y Argentina, están liderando el camino hacia una sociedad democratizada y pidió a los gobiernos a mostrar fuertes críticas a los países que apoyan el antisemitismo.

El analista político Julian Schvindlerman dijo que cree que Venezuela es el líder de la promoción del antisemitismo en América Latina hoy en día. También dijo que América Latina no es un enemigo de Israel, pero tampoco es un aliado. Expresó su preocupación por la creciente presencia de radicales islamistas en todo el mundo, incluyendo la expansión de Hezbollá en Latinoamérica, una importante preocupación para las comunidades judías del continente.

Otros oradores en la conferencia fueron Danny Brom, Psicólogo Clínico y Director Fundador del Centro Israelí para el Tratamiento de Psicotrauma del Hospital Herzog en Jerusalem, y Jorge Grunberg, uno de los principales expertos internacionales en el crecimiento económico y su impacto en la educación en América Latina . También asistieron los ex presidentes de Uruguay Luis Lacalle, Tabaré Vázquez y Jorge Batlle, el actual vicepresidente de Uruguay, Danilo Astori, la intendenta  de Montevideo, Ana Olivera, senadores uruguayos de todos los partidos políticos, y los embajadores de Chile, Estados Unidos e Israel. Una cena de gala se llevó a cabo como parte de la conferencia en honor a ex Embajador de EE.UU. en Uruguay, Frank Baxter.

(Fuente BBI – Traducción BB-Chile)

Video-clip con resumen de la presentación del libro
“El Gran Diseño y Dios” del Rabino Matías Libedinsky